Bölüm 230: Soruşturma
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Lin Huang, Ye Xiu'nun kimliği altında görevi kabul ettiğinden, cesetlere ve otopsi raporlarının yanı sıra adli bilim adamının ve cesetleri keşfeden işçilerin iletişim bilgilerine bakmak için yerel hükümete başvurdu. Daha Birlik Hükümeti'nden herhangi bir yanıt alamadan otelden ayrıldı ve kanalizasyona doğru yola çıktı. Lin Huang'ın kaldığı otel, cesetlerin bulunduğu yerden neredeyse 1,5 kilometre uzaktaydı. Kanalizasyona giderken bölgeyi ve çevredeki otelleri gözlemledi.
Belgede gösterilen rögar kapağına ulaştığında artık düzgün bir şekilde kapatıldığını fark etti. Lin Huang kapıyı açmaya çalışmadan etrafına baktı.
"Bir kilometrelik çevrede üç küçük han ve bir otel var... Beyin Yiyen'in buralarda kalmış olması çok muhtemel. Cesetlerin dördü de örtünün altına atıldığına göre, cesetlerden kurtulmak için en uygun yer burası olmalı..."
Lin Huang, etrafta hiçbir güvenlik kamerası olmadığını fark etti ve bu da Beyin Yiyen'in oradaki cesetlerden kurtulmayı seçmesinin ana nedeni olabilir. Oraya giderken cesetleri depolama alanı halkasında tutabilirdi ama imha etmek istediğinde cesetlerin dışarı çıkarılması gerekiyordu. Güvenlik kameraları sayesinde kolaylıkla fark edilebiliyor.
"Gün içinde etrafta dolaşan çok fazla insan var, bu yüzden bunu gece yarısı yapmış olmalı. Burada güvenlik kamerası olmasa da, sokaklarda birkaç tane olmalı. Luoxi Şehrindeki gece hayatı yoğun değil ve gecenin ortasında pek fazla insan dolaşmıyor. Güvenlik kameralarına bakabilirim..."
Lin Huang ön analizini tamamladığında İmparatorun Kalp Yüzüğünden bir mesaj geldi. Yerel yönetim tarafından atanan bir soruşturma kimliğiydi. Onunla birlikte gelen bir mesaj vardı: "Merhaba Bay Ye Xiu, belgelerdeki bilgilerin sızmasını önlemek için size otopsi raporunu gönderemiyoruz. Lütfen adli tıp bilim adamını ziyaret edin."
Lin Huang'ın bunda bir sakıncası yoktu. Mesajı okuduktan sonra yakındaki bir muhtelif mağazaya yöneldi. Rögar kapağının bulunduğu yöne bakacak şekilde konumlandırılmıştır. Dükkân sahibi orta yaşlı, sakallı bir adamdı. Tombuldu ve dürüst görünüyordu. Lin Huang, bir şişe su ve atıştırmalık satın alırken dükkan sahibiyle sohbet etmeye başladı.
"Patron, dükkanının yanında küçük bir alan, eminim işin iyidir."
"Sorun değil sanırım, geçinmek için yeterli." Dükkan sahibi gülümsedi ve başını salladı.
"Etrafta herhangi bir güvenlik kamerası görmediğim için burada iş yapmak güvenli mi?" Lin Huang sordu.
Dükkan sahibi Lin Huang'ın sorusuna güldü. "Genç adam, sen yabancı olmalısın."
"Luoxi Şehrinde ekonomi kötü ve burada görülecek fazla bir şey yok. Ancak insanlarımız dürüst, bu yüzden bırakın hırsızları, burada çok fazla suç yok. Bu nedenle güvenlik kameralarına gerek yok. Bakın benim dükkanımda da kamera yok. Sadece bende değil, çoğu mağazada bu yok çünkü gerekli değil."
Dükkan sahibinin cevabı Lin Huang'ın beklentilerinin dışındaydı; bu dayanak noktası sakinlerinin güvenliklerine bu kadar güvenmelerini beklemiyordu.
"Patron, iki gün önce oradan geçtim ve kanalizasyonun tıkalı olduğunu fark ettim, o yüzden diğer tarafa yürüdüm. Bu sık sık oluyor mu? Eğer oluyorsa o zaman sakıncalı olmalı." Lin Huang, dükkan sahibini konuşturmaya çalıştı.
Dükkan sahibi, "Bu pek sık olmuyor. Neredeyse 10 yıldır buradayım ve birkaç gün önce ilk kez böyle bir şey oldu. Bu sadece senin şansındı. Genç adam, Luoxi Şehri küçük olmasına rağmen, buradaki her şey o büyük dayanak noktası kadar iyi değil" diye açıkladı.
"Öyle mi? Peki neden engellendi? İşçiler açıkladı mı?" Lin Huang sordu.
"Yaptılar, yer altındaki boruların eski olduğunu söylediler. Üstüne bir baraka inşa ettiler ve bunu tamir etmek saatler sürdü" diye detaylandırdı.
"Gerçekten mi…?" Lin Huang az önce Birlik Hükümeti'nin gerçeği örtbas etmeyi başardığını doğruladı.
Bırakın mahalle sakinlerini, çevredeki dükkan sahiplerinin kanalizasyondaki cesetlerden haberi olmaması onu rahatlattı. Kanalizasyonun bakımı, tanıtıma değmeyecek küçük bir konuydu, bu nedenle Beyin Yiyen, yaptığı şeyin keşfedildiğinin farkına varmayabilirdi.
Lin Huang bu kısmı onayladığı için orada daha fazla zaman kaybetmeyi planlamıyordu. Lin Huang, dükkan sahibine veda ettikten sonra Birlik Hükümeti'nin daha önce gönderdiği kanalizasyon işçilerinin adreslerine bir göz attı. Cesetleri bulan işçiler geçici olarak evlerinde dinleniyordu. Birlik Hükümeti onlara, maaşlarının yıllarına tekabül eden yüksek bir tazminat ödedi. Tazminatın nedeni, hem gerçeğin ortaya çıkmasını engellemek hem de Birlik Hükümeti'nin soruşturmasında işbirliği yapmaktı.
Lin Huang adresin ardından listedeki ilk kişiyi buldu. Kardeş Zhao bronz tenli, sıska bir adamdı. Lin Huang evine geldiğinde arkadaşlarıyla kağıt oynuyordu. Onun Avcı Birliğinden biri olduğunu duyan Kardeş Zhao'nun karısı onun kulağına fısıldadı. Kardeş Zhao daha sonra arkadaşlarının gitmesini sağladı. Onlar gittikten sonra Kardeş Zhao, karısı mutfakta saklanırken Lin Huang'ın odasına gelmesini istedi.
Lin Huang, soruşturma kimliğini yansıtırken, "Merhaba Kardeş Zhao, benim adım Ye Xiu. Ben Avcı Derneği tarafından davaya gönderilen araştırmacıyım" dedi.
Kardeş Zhao hemen başını salladı. "Birlik Hükümeti benden işbirliği yapmamı istedi. Ne istersen sor, hiçbir şeyi saklamayacağım."
"Tamam, başlayalım o zaman." Lin Huang başını salladı ve ayrıntıları öğrenmeye başladı.
"Cesetleri bulduğunuzda saat kaçtı?"
"İki gün önce sabah erkenden, saat 08.30 sıralarıydı. Günün ilk göreviydi. İşe vardığımızda mahalle sakinlerinden kanalizasyonun tıkalı olduğuna dair şikayetler aldık. Su sızıyordu ve koku dayanılmaz derecede kötüydü. Üniformalarımızı giydikten hemen sonra oraya doğru yola çıktık..."
"Cesetleri nasıl bulduğunuzu daha ayrıntılı olarak anlatabilir misiniz?" Lin Huang sordu.
"Geldiğimizde kapalı olan rögar deliğini kaldırdık. Tüm suyu temizledikten sonra araştırmak için yer altına indik. Alüvyonun kalın olduğunu fark ettik ve temizlemek için aşağıya indik. Şaşırtıcı bir şekilde, tam kazmaya başladığımızda bir insan eli bulduğumuzda şok olduk. Meslektaşımız Küçük Wang genç ve cesurdu. Tüm cesedi alüvyonun içinden çıkardı. Bunu derhal Birlik Hükümeti'ne bildirdik..."
"Nasıl öldüklerini gördün mü?" Lin Huang sordu.
"Hayır, orası karanlıktı. Üstelik cesetler alüvyonla kaplıydı. Eğer Birlik Hükümeti personeli gelene kadar orada kalmamızı istemeseydi, hemen kaçardık. Bakmaya cesaret edemedik."
"Yani siz sadece bir ceset buldunuz, geri kalanı ise Birlik Hükümeti personeli tarafından mı çıkarıldı?" Lin Huang sormaya devam etti.
"Doğru. Biz aradığımızda olay yerinin bozulmaması için orada kalmamızı ve kazmayı bırakmamızı istediler. Personel gelene kadar orada kaldık, sonra onlar cesedin geri kalanını çıkarmaya başladılar. Onlar kazarken biz itiraflarımızı kaydederken birden fazla ceset olduğunu fark ettik..."
Lin Huang başını salladı ve istediği cevapları alana kadar birkaç soru daha sordu.
"İşbirliğiniz için teşekkür ederiz, bunu mümkün olan en kısa sürede araştıracağız." Lin Huang soruları bittikten sonra ayağa kalktı ve elini sıktı.
"Bay Ye, bu vakayı araştırmaya gelen bir adam ve bir kadın da vardı. Onlar sizin kadar arkadaş canlısı değillerdi," Kardeş Zhao güldü.
"Görev, hükümetiniz tarafından Avcı Bilgi Ağı'nda yayınlandı, dolayısıyla herhangi bir Gümüş Avcısı ve Altın Avcısı görevde olabilir. Belki de bazı avcıların düşmanca davranması doğaldır, lütfen bizi affedin," Lin Huang bir gülümsemeyle açıkladı.
"Bunu anlıyorum. Yardım etmek için elimden geleni yapacağım. Umarım suçluyu yakında yakalayabilirsiniz." Kardeş Zhao başını salladı.
"O zaman meslektaşlarınla konuşacağım, yola çıkacağım."
Kardeş Zhao coşkuyla, "Seni oraya getirmemi ister misin? Zaten yapacak bir şeyim yok," diye teklif etti.
"Sorun değil, adresleri burada. Size tatilinizin tadını çıkarın." Lin Huang omzunu okşadı.
Lin Huang evinden çıktıktan sonra haritaya bir göz attı. Adresi onayladıktan sonra Lin Huang, Viridian Wolf'u çağırdı ve ikinci kişinin adresine doğru yola çıktı.